You can improve the sound quality of your digital music files by using high-quality audio formats, ensuring proper encoding settings, utilizing good playback equipment, and considering enhancements like digital signal processing (DSP) or audio mastering techniques.