Achieving the best sound quality involves placing speakers symmetrically, away from walls to minimize boundary effects, and ensuring proper alignment with the listening position. Experiment with speaker height, toe-in angle, and distance from walls to optimize imaging, soundstage, and bass response. Acoustic treatments and room correction tools can further enhance sound quality.